CBP chief says Twitter locked his account for pro-border wall message